Raw Milk 2: I used to be intimidated
I had actually sort of envisioned a full-page picture of the AUTOMAT, with readable labels ON it, so the reader could just take it all in alone. Would that be a better way to show this, or do you like having the rabbit give you a piecemeal tour (with commentary)?
Raw Milk vending machine enthusiasts will enjoy such cheap thrills as a Google image search on Slovak terms like “automat mlieko”. Careful readers will note this high-profile photo of the primator (mayor) of Presov getting milk with the door wide open, confirming rabbit’s translational/logical interpretation of the deliberately obscure label above the dispensing platform (see panels #8-11 above).